Lhaska in Memorium
Lieve Lhaska,
Nooit meer een knuffel, nooit meer een poot,
Nooit meer jouw lieve kop op onze schoot
Nooit meer naar het bos om lekker te rennen
Nooit kan ik jou nog eens lekker verwennen
Nooit zal ik jou in mijn leven vergeten
Dit wil ik jou nu dus graag laten weten
Heimwee, wie kent het niet?
Heimwee, nog steeds zoveel verdriet.
Heimwee, naar de tijden van weleer,
Heimwee, jou te moeten missen doet nog steeds zo’n zeer,
Hopend, je ooit nog eens te zien,
Hopend, in het hiernamaals misschien.
Hopend, dat mijn geheugen het niet af zal laten weten.
Hopend, dat ik je dus nooit zal vergeten,
Wetend, dat ik er goed aan heb gedaan,
Wetend, dat je rustig bent heengegaan.
Wetend, dat ik je een goed leven heb gegeven
Wetend, dat ik met de herinnering moet leven.
Gelukkig, dat ik je heb mogen verzorgen.
Gelukkig, dat ik mijn verdriet niet heb verborgen,
Gelukkig, door de vele mooie momenten,
Gelukkig, dat ik jouw oprechtheid mocht ontvangen.
Mijn beste vriend, onze hond, dat was jij
Herinneringen vervagen, maar we zullen ze nooit vergeten!
Lhaska
ALS TRANEN EEN TRAP KONDEN BOUWEN
EN HERINNERINGEN EEN BRUG
DAN KLOMMEN WE HOOG IN DE HEMEL WAAR JIJ NU BENT
EN BRACHTEN WE JE GELIJK MEE TERUG
Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge.
When an animal dies that has been
especially close to someone here,
that pet goes to Rainbow Bridge.
There are meadows and hills for all of our special friends
so they can run and play together.
There is plenty of food, water and sunshine,
and our friends are warm and comfortable.
All the animals who had been ill and old
are restored to health and vigor; those who were
hurt or maimed are made whole and strong again, just
as we remember them in our dreams
of days and times gone by.
The animals are happy and content,
except for one small thing;
they each miss someone very special to them,
who had to be left behind.
They all run and play together, but the day comes
when one suddenly stops and looks into the distance.
His bright eyes are intent;
His eager body quivers.
Suddenly he begins to run from the group,
flying over the green grass,
his legs carrying him faster and faster.
You have been spotted, and when you and your
special friend finally meet, you cling together in joyous
reunion, never to be parted again.
The happy kisses rain upon your face;
your hands again caress the beloved head,
and you look once more into the trusting eyes of your pet,
so long gone from your life but never absent from your heart.
Then you cross Rainbow Bridge together....
Deepest Sympathy
For the Loss of Your Pet...
Maak jouw eigen website met JouwWeb